Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant Member Nightshade-KitsuneFemale/United States Recent Activity
Deviant for 7 Years
Needs Premium Membership
Statistics 52 Deviations 1,614 Comments 12,134 Pageviews

Newest Deviations

Favourites

Activity


There is a kind of person I’d say I despise
Hey, why do they find it so fun to always tell lies?
Playing at their petty game of people-pleasing pretend
It bores me to no end

My heart’s not swayed so easily, you see
If you can’t change yourself, then how can you change someone like me?
Simply put, it’s just irrational
I wonder if it’s possible for anyone at all

I know there’s no one else, nobody else
No one understands me as much as myself
I spend every day without company
No need to worry, it’s fine by me

Quiet down, please, shut your mouth, please
Don’t you try to make a friend out of me
Don’t interfere with your flattering praise
I only want to do things my own way
You won’t lead this black cat astray

Yes, there’s another kind of person I despise
Tell me, what are they always doing their best to fight?
Time and time again, deceived by things they cannot see
It’s pitifully naïve

I can’t help but be a pessimist,
Assessing every single thing through tainted, jaded lenses
Still I dream these unwelcome fantasies
That change and rearrange themselves until I’m left dizzy

Some days I want to love, want to be loved
Wanting more things than I can think of
In the end, I know they’re foolish ideals
Dreams such as those can never be real

Misunderstandings I can’t stand
Letting aspirations get out of hand
Best not to pay those things any mind
No curiosity’s got this feline
I’d sooner leave it all behind

In the beginning, spur-of-the-moment
And in the end, run into misfortune
I’m struggling to cover my feelings, pretending I’m tough
But I am clumsy, and always stumbling
With you I’ve been less than honest
At times I want somebody to care for me, I confess

But there is no one here, no one out there
Nobody around with kindness to share
Longing to surround myself with company
Look around the room, and there’s only me

Do what I want, say what I like
My only audience – me, myself, and I
Satisfied with solitude, is it really true?
Somehow, I’ve come to doubt that I’m content
With the lonely life I've spent
A black cat without a friend
Black-Cat Girl - Singable English Lyrics
Please give credit where credit is due if using these translyrics. Thank you!

Original by: Scop

Uuugh these took so long to write. But they're done! After about three weeks of agonizing over them. //dies
Loading...

deviantID

Nightshade-Kitsune
United States
Hello there, I'm a sometimes artist (though not a very good one) who also writes singable translations for Japanese songs, mainly Vocaloid. I'm mostly here to share my lyrics and see other people's amazing art.
My Youtube channel: www.youtube.com/channel/UC3C7W…
My Tumblr: asymmetree.tumblr.com
Thank you for stopping by my profile! <3
Interests

Journal

No journal entries yet.

AdCast - Ads from the Community

×

Comments


Add a Comment:
 
:iconbhmanima:
BHMAnima Featured By Owner Nov 15, 2014  Hobbyist General Artist
your fan made lyrics are beautiful Neko Emoji-41 - (Kawaii Waving) [V3] 
Reply
:iconhaphazardmelody:
haphazardmelody Featured By Owner May 22, 2014  Hobbyist Writer
Thank you so very much for the favorite on Glacial Affairs. :heart: It means a lot to me; it's definitely the most fun I've had in quite a while writing a poem.
Reply
:iconnightshade-kitsune:
Nightshade-Kitsune Featured By Owner May 22, 2014
Oh, you're welcome! Thank you for sharing such a lovely piece with some of the most beautiful imagery I've seen yet. Very well-deserving of the DD. :heart: 
Reply
:iconhaphazardmelody:
haphazardmelody Featured By Owner May 22, 2014  Hobbyist Writer
:glomp:
Reply
:icondaelaeynianne:
DaelaeyniAnne Featured By Owner Apr 10, 2014  Professional General Artist
Thank you for the Favorite on THE FRYING OF THE GREAT DOUGH OF POWER!!
Reply
:iconsoliden-rising:
Soliden-Rising Featured By Owner Mar 29, 2014  Student General Artist
Psst.

Pssssssst.

Kitsune.

Heyyyyyyy.

Flynn: ... hi! 
Reply
:iconmissmissypendragon:
MissMissyPendragon Featured By Owner Nov 23, 2013  Student Traditional Artist
Wow your lyrics are so amazing! They made me start to sing again. (I've closed my yt channel because of missing skills and technique  (and google+) but now I wanna start again.)
*_*
May I use them if I finally decide to make a new channel?
Reply
:iconsammyatro:
Sammyatro Featured By Owner Aug 15, 2013  Hobbyist General Artist
Happy birthday! Have a good one!
Reply
:iconthe-13th-doctor:
The-13th-Doctor Featured By Owner May 26, 2013  Hobbyist Traditional Artist
Thanks for adding 'One Man. Eleven Faces' to your faves.
Reply
:iconsersie:
Sersie Featured By Owner Mar 20, 2013
Hello! Just dropping by to say how much I love your singable english lyrics! You do a bunch of songs I know that there aren't english version to yet. Keep up the good work!
Reply
Add a Comment: